Matane, 23 mai 2013 – Le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire informe les citoyens que la période d’inscriptions pour le camp de jour et le tennis se poursuit jusqu’au 31 mai.

Il est possible de s’inscrire en ligne via l’onglet inscription aux loisirs au www.ville.matane.qc.ca ou en personne à l’hôtel de ville. Le paiement doit se faire par chèque ou en argent au Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire.

À la fin de la période d’inscription, les groupes seront formés et les places restantes pourront être comblées en se présentant en personne au Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire.

Cours de natation
L’offre de cours de natation pour la saison estivale est maintenant disponible à la piscine et sur le site Internet de la Ville de Matane. Afin de satisfaire le plus grand nombre de gens, deux formules et deux plages horaires sont offertes : une session régulière (1 cours par semaine X 8 semaines) et une session semi-intensive (2 fois par semaine X 4 semaines), en avant-midi et en soirée.

Les personnes intéressées pourront s’inscrire dès 17 h le 3 juin, en ligne ou en personne au Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire.

Pour toute information supplémentaire, visitez le www.ville.matane.qc.ca ou communiquez avec le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire au 418 562-2333 poste 2071.

La Ville de Matane désire se doter d’une banque de candidats intéressés à occuper le poste de secrétaire pour différents services de la Ville de Matane. Sous la responsabilité du directeur de service, le candidat au poste de secrétaire devra effectuer principalement les fonctions suivantes :

SOMMAIRE DES TÂCHES :

• Exécuter divers travaux de secrétariat (procès-verbaux, lettres, rapports, appels d'offres, devis, notes de service, directives, politiques, communiqués, envois postaux, télécopies, photocopies, etc.);
• Effectuer le classement de documents d'archives;
• Effectuer divers autres travaux de secrétariat pour les réunions de divers comités, faire les photocopies des documents, monter les dossiers et les transmettre aux personnes concernées;
• Répondre au téléphone et acheminer les appels, donner des renseignements d'ordre général;
• Effectuer toute autre tâche pertinente à ses fonctions demandée par son supérieur.

EXIGENCES ET COMPÉTENCES :

• Diplôme d'études collégiales ou professionnelles en secrétariat émis par une école reconnue par le ministère de l'Éducation du Québec ou toute autre formation connexe;
• Deux (2) ans d'expérience dans des fonctions similaires;
• Excellente maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, Outlook, Internet, etc.);
• Excellente connaissance du français oral et écrit;
• Expérience en milieu municipal (un atout);
  • Organisation, initiative, polyvalence et autonomie sont des qualités essentielles;
• Très bonne capacité de travailler en équipe;
• Habileté dans la planification et la gestion des priorités;
• Faire preuve de diplomatie et de discrétion.

CONDITIONS :

• Poste temporaire sur appel;
• Garantie de 600 heures par année;
• Conditions de travail selon la convention collective présentement en vigueur.

Toutes les personnes intéressées par le poste ci-dessus peuvent remettre leur curriculum vitae avant 16 h le jeudi 30 mai  2013 au Service des ressources humaines de la Ville de Matane.

Poste : Secrétaire temporaire

Service des ressources humaines
VILLE DE MATANE
230, avenue Saint-Jérôme
Matane (Québec)  G4W 3A2
Télécopieur : (418) 562-4869
t.fillion@ville.matane.qc.ca

N.B. :  Nous remercions tous les postulants de leur intérêt et les avisons que seules les personnes ayant été sélectionnées pour une entrevue seront contactées.

Aux fins des présentes et à moins que le contexte ne s’y oppose, le genre masculin inclut le genre féminin et le singulier inclut le pluriel. De plus, la Ville de Matane souscrit au principe de l’équité en matière d’emploi.

 

Le Service de l'entretien du territoire de la Ville de Matane procédera bientôt au nettoyage du réseau d'aqueduc sur son territoire. Ces travaux débuteront le lundi, 20 mai prochain et se poursuivront sur une période d’environ trois (3) semaines soit jusqu’au 7 juin 2013.

Les travaux seront exécutés chaque semaine du dimanche au vendredi entre 18 h le soir et 2 h le matin.

Cette opération consiste à débarrasser les conduites de distribution d'eau potable des dépôts accumulés, et ce, par une mise en vitesse de l'écoulement de l'eau au moyen des bornes-fontaines, dans une séquence qui minimise les inconvénients.

Des variations de pression et une coloration différente de l'eau pourraient se produire temporairement. Il serait donc recommandable durant cette période, de vérifier la qualité de l'eau avant son utilisation pour les usages domestiques et de consommation et, au besoin, la laisser couler quelques minutes jusqu'à ce qu'elle ait retrouvé sa limpidité. Sachez qu’il n’y a aucun danger sur la qualité bactériologique de celle-ci; elle demeure potable en tout temps.

De plus, soyez assuré que cette méthode n’est pas considérée comme étant un gaspillage d’eau mais plutôt une opération nécessaire dans le but de s’assurer que les conduites soient propres pour préserver la qualité de l’eau potable du réseau de distribution et d’assurer le bon fonctionnement des bornes-fontaines.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience pendant cette opération annuelle de nettoyage du réseau d’aqueduc. 

La Ville de Matane organise un service de ramassage de gros rebuts et de résidus verts visant à favoriser un grand nettoyage de printemps des propriétés résidentielles. Aucun commerce n'est inclus dans cette collecte.

Ces collectes se feront en cinq parties distinctes pour autant de secteurs :

La collecte peut durer plus d’une journée par secteur. Comme il est impossible de prévoir l’ordre des rues, assurez-vous de placer vos gros rebuts et résidus verts près de la rue avant 7 heures à la date indiquée pour votre secteur. Vous pouvez aussi placer les matières au chemin la veille de la collecte à partir de 18 heures.

N’oubliez pas de trier vos gros rebuts recyclables en séparant les objets de métal dans une pile distincte en bordure de la voie publique.

Ne sont pas admis dans la collecte des gros rebuts: les matériaux de démolition, les pneus, les huiles usées, les déchets dangereux et les résidus verts. Ces matières peuvent être déposées à l'écocentre situé au 330, rue Yves-Bérubé, à Matane (418 562-5023).

Sont admis dans la collecte des résidus verts : les feuilles mortes, résidus de déchaumage et autres résidus végétaux. Les branches doivent être en section de 1,5 mètre ou moins et attachées en petits paquets.

Si parfois on vous oubliait lors de ces cueillettes, bien vouloir appeler au 418 562-5116 (poste 101) et quelqu'un s'occupera d'envoyer un véhicule.

Veuillez noter que la Co.Mode Verte offre un service de collecte des objets encombrants en bon état, et ce, en tout temps (numéro de téléphone : 418 566-3544, poste 200).

Matane, le 8 avril 2013 – Dans le cadre du programme Clé en main du Fonds Éco IGA, une grande distribution de près de 12 000 barils récupérateurs d’eau de pluie est organisée à l’échelle du Québec cet été. À Matane, 70 barils récupérateurs d’eau de pluie seront disponibles pour les citoyens dans le magasin IGA, au 551 avenue du Phare Est.  

Les barils récupérateurs d’eau de pluie, un outil concret pour préserver l’eau

L’eau potable est une ressource précieuse souvent utilisée pour des usages ne nécessitant pas une eau de qualité. Les barils récupérateurs d’eau de pluie permettent d’alléger le système de traitement des eaux en fournissant l’eau pour des usages tels que les travaux de jardinage et de nettoyage extérieur. Initialement utilisés pour la conservation des olives, ces barils, d’une capacité de 200 litres chacun, trouvent une deuxième utilité et permettent en seulement un été de récupérer en moyenne 4 800 litres.  Ils sont offerts aux citoyens au coût de 30$ (valeur de 85$). N’attendez plus, inscrivez-vous au fondsecoiga.org du 11 avril au 31 mai 2013 et courez la chance d’en obtenir un. Les barils seront distribués le vendredi 14 juin de 15h30 à 19h30.

« Les conditions de sécheresse rencontrées l’été dernier ont démontré l’importance des enjeux entourant l’approvisionnement en eau. Grâce à la distribution de près de 12 000 barils,  nous apportons  une solution concrète et participons à la préservation de cette ressource si importante. », a mentionné Pierre Lussier, vice-président directeur du Jour de la Terre Québec.

À propos du Fonds Éco IGA

Le Fonds Éco IGA, géré par l’organisme Jour de la Terre Québec, se veut un levier de développement durable pour les collectivités québécoises. Il sert à financer des projets qui répondent concrètement aux réalités du milieu et qui visent la protection, la conservation et la valorisation de l’environnement de façon durable. Depuis sa création en juin 2008, le Fonds Éco IGA a financé  plus de 500 projets dans toutes les régions du Québec. www.iga.net/implication

 

- 30 -

Source :      Caroline Ratté, coordonnatrice

                  Environnement et développement durable

                  418 562-2334

                 Ludivine Mas
                 lmas@jourdelaterre.org

                 514 728-0116 #221

Avec l’arrivée du printemps, la Ville de Matane souhaite vous rappeler que plus de vingt terrains sont actuellement disponibles pour la construction résidentielle, sur la rue Lucien-Bellemare et sur la rue William-Russell. En voici les principales caractéristiques. 

20 terrains sont disponibles sur la rue Lucien-Bellemare, située près des rues du Buisson et du Sault. Ces terrains sont à proximité de tous les services : écoles (primaire, secondaire, Cégep), piscine municipale, supermarchés, centre commercial, hôpital, caisse populaire, parcs et boisé à proximité, en plus de se trouver à quelques minutes du centre-ville. La superficie moyenne des terrains de la rue Lucien-Bellemare est d’environ 715 mètres carrés (ou 7 696 pieds carrés) et le coût est de 35,00 $ le mètre carré (ou 3,25 $ le pied carré) plus les taxes applicables.

3 autres terrains sont aussi disponibles sur la rue William-Russell. Située dans le quartier résidentiel Bon-Pasteur, le développement récent de la rue William-Russell se trouve à proximité de plusieurs services : école primaire, supermarchés, centre commercial, parcs et boisé à proximité, en plus d’être situé à quelques minutes du centre-ville et des artères commerciales. De plus, ce secteur est à proximité des plages et du bord de mer (Matane-sur-Mer, halte du Phare de Matane). La superficie moyenne des 3 terrains est d’environ 550 mètres carrés (ou 5 921 pieds carrés) et le coût est de 25,00 $ le mètre carré (ou 2,32 $ le pied carré plus les taxes applicables).

Les citoyens intéressés à faire l’acquisition d’un terrain peuvent se présenter à l’hôtel de ville ou téléphoner au 418 562-2333. Pour toute question, il est possible de s’adresser au service de la Gestion du territoire. Il est important de noter que les terrains sont attribués sur le principe du «premier arrivé, premier servi».

La Ville de Matane profite de l’occasion pour féliciter les futurs acquéreurs! Voilà aussi une belle opportunité pour les nouveaux arrivants qui souhaiteraient aller de l’avant avec un projet de construction.

Matane, 13 mars 2013 - Afin d’améliorer la gestion des incidents reliés aux travaux d’excavation et pour la sécurité du public, il est maintenant obligatoire d’obtenir un permis d’excavation si vous prévoyez exécuter des travaux d’excavation de quelque nature que ce soit. Il suffit d’aviser le Service de l’entretien du territoire de la Ville de Matane aux heures ouvrables au moins 48 heures avant le début des travaux. Le permis sera émis gratuitement pendant les heures d’ouverture des bureaux de la Ville. Advenant que votre situation demande des vérifications et localisation des services sur le terrain, des frais seront alors exigibles selon la tarification en vigueur du règlement VM 220.
 
Lors d’urgences, pour des travaux n’ayant pas pu être planifié ou en dehors des heures d’ouverture de la Ville, il sera aussi nécessaire d’obtenir un permis. Cependant, les services rendus hors des heures seront facturables selon la tarification en vigueur. Les tarifs sont établis par le règlement VM-220.
 
Si vous vous adressez à la Ville concernant une demande de fermeture d’eau ou pour toute action similaire, par mesure de précaution, nous nous assurerons également de vérifier avec vous si des travaux d’excavation pourraient être à prévoir. De plus, vous devrez impérativement avoir reçu votre permis avant de débuter les travaux. Il sera donc préférable de communiquer avec nous quelques jours avant la date de début des travaux ou le plus tôt possible afin que cela n’affecte pas votre échéancier.
 
Nous vous remercions pour votre bonne collaboration et nous espérons que cette mesure permettra d’éviter tout désagrément relié aux travaux d’excavation. En tout temps, si vous avez des questions à ce sujet, n’hésitez pas à communiquer avec nous au 418 562-2333.

La Ville de Matane offre à ses 100 premiers résidents qui en feront la demande, une remise de 50 $ pour l’achat et l’installation d’une toilette à débit ultra faible (maximum 4,8 litres) ou double chasse (3 ou 6 litres), et ce, au cours de l’année 2013.

Une limite d’une subvention par résidence s’applique. La facture originale ainsi qu’une preuve de résidence sont exigées.

Présentez-vous au 60, avenue Saint-Jérôme pour demander votre remise ou informez-vous au 418 562-2334.